據了解，未來該樣本庫將以標準化建設為核心，構建覆蓋全生命周期的生物樣本資源網絡，并通過與高校、企業的深度合作，加速基因檢測、細胞治療等前沿技術的臨床轉化。隨著醫企融合生態圈的逐步完善，杭州有望在生物醫學領域形成“數據驅動研究、研究引領產業、產業服務健康”的良性循環。(完)

　　去年以來，中國對多個國家單方面免簽。截至目前，中方已經對法國、德國、意大利、荷蘭、西班牙、瑞士、愛爾蘭、匈牙利、奧地利、比利時、盧森堡等國施行單方面免簽；還與泰國、新加坡、馬來西亞、格魯吉亞等國互免了簽證。此前的6月13日，國務院總理李強在惠靈頓總督府同新西蘭總理拉克森舉行會談。李強表示，將把新西蘭納入單方面免簽國家范圍，希望新方為中國公民赴新提供更多便利。

　　農業農村部派出3個由司局級干部帶隊的工作組和7個科技小分隊，赴河北、山西、江蘇、安徽、山東、河南、陜西7省，指導各地做好抗旱準備和應對工作，保質保量完成夏收夏播。

　　據悉，此次活動由上海海外聯誼會、上海市婦女聯合會、滬港社團總會聯合指導，滬港婦女會、徐匯海外聯誼會共同主辦，以滬港婦女會成立一周年為契機，首次探索以交流聯誼的形式，凝聚滬港澳婦女力量，服務三地融合發展，并納入“相聚上海 共謀發展”港澳臺僑品牌矩陣。(完)

　　[環球時報綜合報道]“一段時間以來，比亞迪、吉利等中國自主品牌的崛起給不少外國汽車品牌帶來壓力?！泵绹鳦NBC網站18日報道稱，美銀證券汽車產業分析師約翰·墨菲當天在美國汽車媒體協會有關活動中表示，美國底特律三巨頭（即通用汽車、福特汽車和斯特蘭蒂斯）應“盡快”退出中國市場。他同時警告說，美國三大車企需要采取更嚴厲的措施削減開支，尤其是在內燃機業務方面，因為這是目前利潤的主要來源。

　　此前，該技術已在全國高校、企業廣泛應用。目前，實驗型設備已服務100余所知名高校、科研機構，支撐發表 SCI論文100余篇、申請專利160余項，成功應用于新能源電池材料、儲氫材料、電子電器材料、航空航天、環保固廢、綠色建材等領域。

　　“積極管理你的核心業務，這真是一劑難吃的藥。我們有很多艱苦的工作要做?！蹦票硎?，雖然底特律汽車制造商需要重新思考在中國的經營方式，但美國電動汽車領導者特斯拉的情況略有不同，與傳統的底特律汽車制造商相比，特斯拉在電動汽車零部件方面擁有大約1.7萬美元的成本優勢，這有助于該公司在中國市場的發展，使其有“更大的發展空間”。（汪品植）

　　張先生告訴《環球時報》記者，近年來走入網球館和網球場的人越來越多，這一現象在鄭欽文奪冠后更加明顯，其中尤以青少年人群為多。